新闻是有分量的

由于漫画显示流鼻血,日本对辐射进行辩论

T OKYO(美联社) - 一名记者在参观了遭受危机的福岛核电站后发现他的鼻子没有止血。 他还了解到其他人患有类似症状。

上个月出版的流行漫画漫画“Oishinbo”的场景引发了日本的激烈公开辩论 - 这个国家仍然受到切尔诺贝利事故以来世界上最严重的核灾难的影响。

地方政府立即对这部漫画提出抗议,称它引发了毫无根据的对辐射的恐惧。

日本首相安倍晋三周末报名,向公众保证没有证据表明辐射与此类疾病之间存在联系。 “政府将尽最大努力对无根据的谣言采取行动,”他说。

东京的出版商Shogakukan在周三发表的每周一次的Big Comic Spirits杂志上增加了一个长达10页的特别片段,不受其骚动的影响。该杂志收到了批评,并收到了辐射专家的意见。

编辑Hiroshi Murayama承认他对发布漫画不确定,副标题是“福岛的真相”,因为他预计人们会被冒犯。 但他说,他已经决定需要发出声音。

“我们希望对最新的'Oishinbo'的各种观点将引发一场关于评估我们未来的建设性辩论,”他在特别报道中说。

“Oishinbo”是一部关于美食的热门剧集,始于20世纪80年代,将暂时停刊在杂志上。 但出版商表示,甚至在争议之前就已经有了这个计划。 目前尚不清楚它何时会再次运行。

到目前为止,核电厂工人或福岛居民没有确定与辐射有关的疾病。 核灾难始于三年前的2011年3月,当时一场巨大的海啸使三座反应堆的备用发电机失效。 福岛核电站周围的整个城镇都是禁区。

福岛县政府发起抗议“Oishinbo”,抨击它是误导和煽动对该地区鱼类和农产品安全的担忧。

虽然流鼻血可能与辐射有关,但福岛疏散区以外的人并没有暴露在如此高的辐射水平下,它在一份声明中说,也包括在该杂志中。

立命馆大学名誉教授兼辐射专家Ikuro Anzai也表示,他知道福岛有关流鼻血的谈话,但强调没有科学数据可以得出结论。 对福岛的歧视造成了更多真正的痛苦,而不是辐射。

“人们知道最好不要放射,所以无论发生什么,人们都会责怪福岛,”他说。

科学家表示,对低剂量辐射没有确切的安全限制。 鉴于致癌物质的多样性和环境中的其他风险,很难证明与任何个体疾病的因果关系。

福岛正在监测其居民的健康状况,并对18岁及以下的人进行甲状腺检查。

在这些测试中发现了75例确诊和疑似甲状腺癌病例,但尚不清楚它们是否与辐射有关。

一群福岛居民说,自从灾难发生以来,他们遭受了头晕目眩和流鼻血,上周出现了为“Oishinbo”辩护。 他们通过他们的律师说他们会在东京发表讲话,但是在不愿透露姓名的情况下,或许戴着传统的恶魔面具来保护自己免受排斥和其他社会的反对,因为担心辐射会上市。

在福岛的“Oishinbo”剧集的最后场景中,人物 - 以大眼睛的商标漫画风格绘制 - 谈论他们必须如何拯救福岛。 但他们认为,最好的方法是在政府的帮助下,敦促生活在辐射下的人有勇气离开。

“Oishinbo”的作者Tetsu Kariya没有立即回应采访要求。 但是他本月早些时候在他的博客上说,流鼻血的场景引发的愤怒的强度是出乎意料的。

在对福岛进行了两年的研究之后,他并不打算写福岛是安全的,一切都很好 - 即使这可能是人们想听到的。

“我只能写出真相,”他说。

___

在Twitter上关注Yuri Kageyama,网址为twitter.com/yurikageyama