新闻是有分量的

圣海伦山的教训

在20年前的大山引爆的地方 - 那里的高炉风吹向北方250平方英里的区域,厚厚的灰烬转向中午到夜间 - 游客们今天徒步旅行,在他们踏上历史性地面时拍下照片。

但这只是圣海伦火山令人震惊的转型的一个方面,据哥伦比亚广播公司新闻记者杰里鲍文报道 1980年造成57人死亡并造成2000亿美元损失的灾难现场是今天的一个活生生的实验室,20年的惊人复苏揭示了大自然的治愈能力。

当这座山爆发的爆发相当于广岛核爆炸力的500倍时,它向空中投掷了15英里的火山灰。 几秒钟之内,成千上万英亩的古老森林被烧焦,水平 - 树木像牙签一样被炸毁。 成千上万的本地鹿,野山羊,麋鹿和鱼被杀死。

今天,曾经是岩石,灰烬和硬化泥浆的灰色景观已经再次回到林地,野生动植物和绿色植物。 前火山的小块位于圣海伦山脚下。

趋势新闻

美国林务局的生物学家彼得·弗伦森说,房屋大小的大块是一个慢慢重新组装的天然拼图的一部分。

“这里留下的混乱的旧山顶 - 幸存的植物和动物,被吹倒的森林的残余,都是这里下一个生态系统的关键起点,”弗伦岑说。

生物学家将破坏和更新的循环称为回归。 印度的油漆刷已经恢复了鲜艳的红色,而孤零零的松树杆的绿色与曾经被火山喷发消毒的景观形成鲜明对比。

火山喷发一年后,一个羽扇豆植物再次发芽,现在一个年轻的道格拉斯冷杉林,高贵的冷杉和铁杉作为麋鹿的饲料,也与其他形式的野生动物一起返回。

但是,随着科学家们试图保护火山周围的微妙区域免受数百万捕捉图片的游客的侵扰,旅游助推器表示现在是时候提供更多进入这座山的通道了。

他们支持一项建议,将目前停在马蹄形火山口前的高速公路扩建,并试图找到方法帮助现金拮据的美国林务局保持其游客中心的开放。

与此同时,研究火山的科学家正在利用他们从圣海伦山所学到的知识,为未来的火山爆发提供预警。

“这使我们能够预测何时以及是否会发生喷发,”美国地质调查局Cascades火山观测站的Dan Miller说。 “在皮纳图博的情况下,我们的努力节省了30到40,000人的生命。”

然而,圣海伦斯山所感动的生活从未如此相似。

休眠的火山于3月27日开始悄然爆发,直到5月18日咆哮,由5.2级地震引发。 火山学家将火山喷发归因于天然气和岩浆的压力增加,这导致了火山北面的隆起。

爆炸产生的火山灰和尘埃的乌云遮蔽了华盛顿,爱达荷州北部和蒙大拿州西部地区的太阳,几周之后几乎瘫痪了七英寸的灰烬。 近零能见度迫使高速公路和机场关闭。

对于前国民警卫队直升机飞行员克里斯莱恩,他协助寻找幸存者的恢复工作,火山爆发和随后发生的灾难似乎更加世界末日。

“这就像龙卷风和飓风以及火灾和爆炸一样,”莱恩说,直到今年他还没有回到华盛顿西南部曾经原始的生态系统,即浮石平原。

露营者Roald Reitan和Venus Dergan周四在哥伦比亚广播公司新闻节目的早期节目中记得 20年前一个晴朗的日子如何变成了生存的斗争。

这对夫妇已经知道即将发生的火山爆发,但在政府宣布的疏散区外10英里处,他们很快就被强度和热量增加的河流扫过。 几分钟后,它的温度上升到80度以上,泥水从“巧克力牛奶变成巧克力布丁”。

“我们不知道发生了什么。我们不知道这座山爆发了,”雷坦说。 “我们知道有些东西正在袭击我们的露营地,突然之间就有了生存的意志。”

“没有时间做任何事情。我们跳到车顶上,泥浆把它捡起来,”德甘说,她跌入河中,手腕骨折,她的皮肤上刮了很多皮。从剥离的树皮和原木像砂纸一样摩擦她。

被认为是太平洋西北地区最活跃的火山,圣海伦火山已经爆发了5万年。 它在过去的4000年里特别活跃。 美国地质调查局的科学家们每天都在监测火山的地震活动,他说这种情况大约每150年一次,但很少发生在1980年5月18日爆发的凶猛之中。

©2000 CBS新闻。 版权所有。 本资料不得发布,广播,重写或重新分发