新闻是有分量的

肯尼迪的录音带

美国众议员帕特里克肯尼迪与机场保安人员之间的对峙录像显示,国会议员迅速将该女子推回金属探测器拱门。

CBS电视台KCBS电视台记者保罗丹德里奇报道,洛杉矶国际机场的几台摄像机记录了短暂的身体接触情况。 在周二市检察官办公室决定不追究刑事指控后,机场警方于周三公布了该录像带。

警卫,58岁的德拉巴顿已对32岁的肯尼迪,DR.I提起诉讼。

决定反对指控的副市检察官表示,他考虑了以下因素:过去的历史,未来可能出现的问题以及实际接触的严重程度。

趋势新闻

双方声称录像带将支持他们对3月26日事件的描述。 警方表示,录像带显示“身体接触”,但在调查进行期间没有提供任何细节。

只有肯尼迪,巴顿和另一名警卫出现在录像带中。

三个摄像机角度中的至少两个显示肯尼迪和巴顿之间的接触。

录像带显示肯尼迪接近行李X光机,手提包和一个大手提袋,他试图穿过该设备。

然后巴顿穿过乘客金属探测器并在肯尼迪挥手,显然表明这个包不适合。

她和肯尼迪说话,然后两个行李都退出了机器。

肯尼迪抓起手提包,走到金属探测器,被巴顿阻挡。 然后录音带显示肯尼迪将右手举到左肩并将她推回探测器拱门,探测器拱门从接触处推挤。

然后肯尼迪带着两个袋子离开,然后在一段时间后再用手提包重新出现。

录像带显示肯尼迪穿过金属探测器,拿起他的包,然后与巴顿进行了一次尖锐的讨论,巴顿很少说。

肯尼迪,参议员爱德华肯尼迪的儿子,D-Mass,承认表现得粗鲁并道歉,但他否认伤害了巴顿。 他说事件不成比例。

巴顿的律师表示,如果谈判失败,他可能会寻求和解并提起诉讼。

肯尼迪表示,事件不支持任何损害赔偿要求。

©2000,CBS Worldwide Inc.,保留所有权利