新闻是有分量的

修理工在夏威夷谋杀案中被定罪

去年11月,夏威夷的陪审员在不到90分钟的时间里,判定一名前施乐复印机修理工在七名同事中被枪杀。

Byran Uyesugi的律师花了两周的时间宣布他在夏威夷最严重的大规模杀戮事件中致命地射杀了7名同事,这使他在法律上疯狂。 Uyseugi被判犯有一级谋杀罪,其中包括多起谋杀案和谋杀未遂事件,原因是枪击事件中幸存的第八名同事被枪杀。

CBS在檀香山的KGMB-TV报道,Uuesugi在周二晚上宣读判决时没有表现出任何情绪。 但受害者的亲属表达了复杂的情绪。

Lorna Kanehira说: “无论发生什么事,都不会让我丈夫回来。” “我祈祷他一生都不知道自由的快乐。”

趋势新闻

40岁的Uyesugi在8月8日被判处死刑时,面临强制性的终身监禁期限,无法获得假释。夏威夷没有死刑。

“没有可接受的理由解释为什么会发生这种情况,”施乐发言人特里迪尔曼说。 “它破坏了七个家庭。它以永远深刻的方式永远改变了世界上一个非常特殊的地方。”

Uyesugi是一名15年的Xerox员工,他曾为聚会参加会议讨论轻松工作量的同事发射了9毫米半自动手枪超过24次。 11月2日,Uyesugi在经过5个小时的武装对峙后向警察投降。

“这发生在很久以前,但感觉就像昨天一样,” Reid Kawamae说,他的父亲罗恩是被杀的人之一。

辩护律师Jerel Fonseca从未否认他的当事人枪杀了工人,但他们认为Uyesugi,一个狂热的枪支收藏家和热带鱼饲养员,患有精神疾病,无论是妄想症还是偏执型精神分裂症,并且不承认他的行为有多么错误。

“理性思维在那一天无法控制,”丰塞卡在周二的辩论中说道。 “当你的理性有限时,你的选择是有限的。”

检察官彼得卡莱尔承认,Uyesugi患有严重的精神疾病,但在为期三周的审判期间,Uyesugi意识到他的行为是错误的并且因愤怒而死亡。

卡莱尔还表示,Uyesugi不符合法律疯狂的定义,因为他在整个枪击过程中实行自我控制,从计划到行动再到逃避。 Uyesugi甚至故意选择不射杀一名与七名受害者在同一区域的同事。

判决结束后,丰塞卡说, “我认为他仍然不完全明白他做了什么,当一个人不明白他做了什么时,他很难表现出悔意。”

施乐公司因其处理以前涉及Uyesugi的事件的处理方式受到严格审查,包括对同事的死亡威胁以及他在为复印机提供服务时的爆发。

周二,该公司表示已经为受害者的孩子设立了40万美元的大学奖学金基金。

枪击案袭击了阿罗哈州的核心地区,这是该国暴力犯罪率最低的国家之一。

“我认为这对所有人来说是一个令人震惊的警钟,”卡莱尔说。 “我当然认为我们对它有相当的免疫力。我们显然不是。”

©2000 CBS Worldwide Inc.保留所有权利。 本资料不得发布,广播,重写或重新分发。 美联社对本报告做出了贡献