新闻是有分量的

战斗结束了

星期三,当最高法院决定不听这个男孩的迈阿密亲属对此案的最终上诉时,Elian Gonzalez七个月的传奇故事结束了美国政府和父亲对抗一群顽固的古巴流亡者。

高等法院不采取行动让胡安·米格尔·冈萨雷斯带着他的儿子回家,他在美国东部时间下午4:41离开美国大陆的飞机上这样做,前往哈瓦那,

来自美国的埃利安紧紧抓住一艘注定要失败的船上的残骸,于美国东部时间下午3点左右开车前往杜勒斯机场。

45分钟后抵达机场后,这名男孩和他的随行人员被带到一辆“人员移动”跑道车辆,他们等了几分钟。

趋势新闻

行李被装上飞机,由炸弹嗅探犬检查。

有两架飞机飞往古巴:一架飞机载着Elian的家人 - Elian,Juan Miguel,他的继母和同父异母的兄弟 - 以及其他Elian的表兄弟。

在四点多的时候,第一批乘客沿着人员的台阶走下去,穿过一群好心人,穿过停机坪,朝着等候的公务机。

接下来是什么?
Elian Gonzalez事件后美国与古巴的关系何去何从?

阅读哥伦比亚广播公司新闻国务部记者查尔斯沃尔夫森的背景和分析

在美国东部时间下午4点13分左右,胡安·米格尔在他的律师格雷戈里·克雷格的陪同下,穿过停机坪走向领奖台,并发表了简短声明。

“我们已经结识了许多非常好的朋友,我们感谢你们的人性,善良以及对我和我的家人的热情和理解,这对我们来说是困难的,”他用西班牙语说。

然后用英语说, “我们很高兴回家。谢谢。” 他感谢美国人民和政府的支持,并表示希望改善古巴与美国的关系。

然后父亲和克雷格走回了人民搬家工人。 片刻之后,Elian的继母出现了他的同父异母兄弟,随后Elian抓住了他父亲的怀抱。 一家人握手,拥抱了一些等待的人,然后登上飞机。

胡安·米格尔和埃莉安停在门口,转过身,向人们挥手致意。

飞机的门关闭,发动机通电。 飞机保持静止几分钟,然后滑行到跑道并再次暂停,然后驶向指定的跑道。

哥伦比亚广播公司新闻记者鲍勃奥尔报道说,由于飞机在华盛顿地区附近发生多次风暴等待起飞,天气仍然令人担忧。

最后,飞机在跑道上奔跑,然后升入严重阴云密布的天空,前往古巴进行了两到三个小时的旅程。

安全性很重。 飞机周围站着几名机场警察。 当一架飞机在跑道上滑行时,一架安全车随着其中一架飞机闪烁,机场皮卡车开着另一架飞机。

美国最高法院于周三早些时候决定不再听取迈阿密亲戚Elian提出的庇护案的上诉,并让下级法院判决结束禁止该男孩进入美国的禁令,从而为Elian回归道路扫清了道路。据哥伦比亚广播公司新闻记者Jim Axelrod报道

你怎么看

CBSNews.com 上关于美国最高法院裁决的声音。

Elian的迈阿密亲属星期一向最高法院提起最后上诉,要求法官给予Elian庇护听证会。 该男孩的父亲和司法部的律师周二要求法院驳回该上诉。

这些亲属要求国家最高法院审查周五宣布的亚特兰大联邦上诉法院裁决,驳回了他们要求重审的请求,以便给男孩一个庇护听证会。

迈阿密的亲属要求负责处理亚特兰大第11巡回法院案件的安东尼肯尼迪法官将Elian留在美国,直到正式上诉被采取行动。 其中四位法官必须同意审理案件。 法院拒绝接受上诉。

星期三的最高法院命令完整地写道: “向肯尼迪大法官提交的停留申请被提交给法院的申请被驳回。申请担保书(申诉书)被拒绝。”

在一次漫长的白宫新闻发布会上,克林顿总统表达了他对监管案件的关注。

“父亲是由诚实的人判断的,他们认为他是一个善良,慈爱的父亲,致力于儿子的福利,”总统周三下午表示。 “我们在这里坚持我认为非常重要的原则,以及美国的法律。”

数十名古巴裔美国人聚集在迈阿密市中心的联邦法院和小男孩迈阿密亲戚在小哈瓦那哭泣的故居,对法院的判决尖叫和嘲笑。

“这个男孩没有机会为自己辩护,” 74岁的埃斯特格兰达说。 “那个孩子不会去找他的父亲。他会回到菲德尔。”

纸小道
Elian Gonzalez案的主要文件:

  • 美国最高法院否决听证会的声明。 2000年6月28日
  • 第11巡回上诉法院裁定否决重审。 2000年6月23日
  • 第11巡回法院裁决赞成INS。 2000年6月1日
  • 接受案件。 2000年4月19日
  • 裁决有利于INS。 2000年3月21日
  • 2000年1月3日

  • 星期三的事件是一个有序的结束,这是一个经常痛苦和政治化的拉锯战,一个男人在一个感恩节内管发现漂浮的渔夫。

    在他的救援之后,Elian的大叔Lazaro带他到迈阿密小哈瓦那的家中,并努力让美国给予男孩庇护。 古巴流亡者很快就昵称他为“自由的孩子”。

    在法院裁决支持移民和归化局决定不给予Elian庇护听证会之后,政府在查封了这名男孩

    然后亲属们在亚特兰大巡回法院获得了新的上诉权利,但该上诉于6月1日被驳回,并且亲属试图在6月23日被拒绝重审。在此拒绝之后,亲属向他们提交了他们的请愿书。最高法院。

    截至6月11日,司法部花费了180万美元。

    ©2000 CBS Worldwide Inc.保留所有权利。 本资料不得发布,广播,重写或重新分发。 美联社对本报告做出了贡献