新闻是有分量的

FTC订购Stogie塞子

美国联邦贸易委员会周一宣布与该国七大雪茄制造商达成协议,要求他们在雪茄盒和广告上发布健康警告。

事实上,由于与七家公司达成和解协议,每个雪茄包,盒子和广告都会发出警告,这些公司在美国销售大部分雪茄。 美国人,尤其是年轻人,可能会误认为雪茄没有香烟那样有害,因此引发了对雪茄吸烟激增的担忧。

FTC主席罗伯特皮托夫斯基说: “消息是,吸雪茄并不是吸烟的无害替代品 。” “它有自己的风险。”

大多数雪茄盒已经包含加州法院案件和解所要求的标签,该案件称该产品“包含/生产加利福尼亚州已知的导致癌症和出生缺陷及其他生殖危害的化学物质”。

趋势新闻

新的警告列出了更多的健康风险,并且比香烟包装上的警告更大,更突出地显示。 该要求从现在起七个月后生效。

标签称, 即使你不吸气,雪茄也会导致癌症,并警告使用者烟草烟雾会增加肺癌和心脏病的风险, “即使是在不吸烟的人身上 。” 这是任何烟草包装首次警告吸入二手烟的危险。

“美国肺脏协会很高兴联邦贸易委员会现在终于在雪茄上贴上标签或标签,”前ALA主席阿尔弗雷德·穆泽博士告诉CBS新闻早期节目主播布莱恩特·冈贝尔。 “不幸的是,人们误以为雪茄在某种程度上比香烟更安全。”

Munzer说他们绝对不是更安全。

“他们非常危险,导致所有与卷烟相同的疾病,”他说。 “癌症可能发生在一个不同的位置,也许吸入的剂量需要有点不同,但毫无疑问,雪茄与香烟一样危险。”

美国外科医生David Satcher说,每年约有60,000名美国人死于呼吸其他人吸烟的影响。

“几乎不可能不吸入雪茄产生的一些烟雾,不仅仅是吸烟者本人,还有周围的人,” Munzer说。 “雪茄烟雾是非常非常危险的,我们特别高兴的是,警告中包含了环境烟草烟雾的问题。”

将轮流使用五个警告标签,并且必须在雪茄通常进来的包裹或盒子上突出显示:

  • 即使您不吸气,雪茄吸烟也会导致口腔和喉咙癌症
  • 雪茄吸烟会导致肺癌和心脏病
  • 使用烟草会增加不孕,死产和低出生体重的风险
  • 雪茄不是香烟的安全替代品
  • 即使在非吸烟者中,烟草烟雾也会增加患肺癌和心脏病的风险。
“与香烟和烟草标签上显示的现已过时的警告形成鲜明对比的是,新的雪茄警告代表了烟草警告信息的显着性和科学性的显着进步,” Satcher说。

为什么五个警告?

“吸烟和吸雪茄会引发许多不同的疾病,解决所有疾病非常重要,它确实是一种教育工具,也是一种引起人们注意的方式,” Munzer说。

像美国肺脏协会这样的反吸烟倡导者更愿意看到个别雪茄的警告“但我们也觉得这只是打击吸雪茄产品的第一步,” Munzer说。

“这应该成为类似警告香烟的催化剂,”无烟儿童运动会主席马修迈尔斯说。

“真正需要实现的是,食品和药物管理局可以不受限制地管理烟草的各个方面,包括制造,分销,营销,广告,与烟草有关的一切,无论产品类型如何“。

根据贸易组织美国雪茄协会(Cigar Association of American Inc.)的数据,雪茄的销量从1993年的约34亿跃升至去年的约60亿。 在20世纪90年代中期,雪茄吸烟是一种时尚,当时优质手卷雪茄的销量飙升,雪茄棒迎合了年轻和时尚,越来越多的女性接受了这种习惯。 从那时起,这种热潮已经消退,但卫生官员表示,报告显示青少年中普遍存在吸雪茄。

去年卫生和公共服务部的一份报告显示,在过去一年中,有三分之二的青少年吸过雪茄,三分之一的人在过去30天内吸过一支雪茄。

雪茄公司同意新的标签要求,以解决FTC关于他们未能披露雪茄健康风险的指控具有欺骗性和不公平性。

雪茄制造商表示他们反对这些警告,但表示联邦标准比坚持不同的州规则更容易处理。

“虽然我们不同意任何标签的内容或语言,但这对我们开展业务来说是更好的方式,”佛罗里达雪茄公司Swisher International Inc.的高级副总裁Joe Augustus说。

©2000 CBS Worldwide Inc.保留所有权利。 本资料不得发布,广播,重写或重新分发。 美联社对本报告做出了贡献