新闻是有分量的

左,右都宣称萨尔瓦多总统决选胜利

2014年3月10日上午11:50发布
2014年3月10日上午11:50更新

RAZOR'S EDGE. El Salvador has 98% of the returns tallied with one side leading by a small margin

剃刀刀刃。 萨尔瓦多有98%的回报率,其中一方领先一小部分

萨尔瓦多圣萨尔瓦多 - 两名候选人在萨尔瓦多举行的令人惊讶的冲突中获胜,他们在3月9日星期日晚些时候获胜。

选举前的民意调查显示左翼法拉本多马蒂​​民族解放阵线(马解阵线)的前游击队指挥官萨尔瓦多·桑切斯·塞伦在保守的ARENA党内轻松领先于诺曼·基萨诺。

据选举当局报道,由于98%的回报率达到了标准,左翼候选人在剃刀方面处于领先地位:50.10%至49.90%。

“对我们有利的差异,有点偏好,略高于8,000票。萨尔瓦多人民已做出选择......我们有一个胜利要庆祝,”马解阵线党主席Medardo Gonzalez说。

但他的ARENA对手确信其球队赢了。

“根据选举法庭的数据和我们自己的统计数据,我们可以说,我们已经为萨尔瓦多人取得了胜利,”ARENA首席执行官Jorge Velado说。

选举官员告诉双方等待最终结果。

“最高选举法庭庭长欧金尼奥·奇卡斯在一则电视和电台消息中说:”这个法庭建议并命令没有任何一方宣布自己获胜,因为这种结果非常接近。

老师,反叛者,副总统

现年69岁的桑切斯·塞伦是萨尔瓦多的副总统。 在萨尔瓦多1979-92年内战期间,他是前任教师和前教育部长,他是五个顶级游击队指挥官之一,这使得马解阵线反对美国支持的保守派政府。

保守党执政20年,直到2009年,当时萨尔瓦多人选举马来西亚驻马来西亚联邦共和国候选人毛里西奥·富内斯(前任记者)作为他们的第一任左翼总统。

在上个月的第一轮投票中,马解阵线勉强度过了一场彻底的胜利,预计桑切斯·塞伦将轻松赢得第二轮投票。

与此同时,现年67岁的Quijano是首都圣萨尔瓦多的市长,他是一名法律和秩序候选人,他在该国的高犯罪率和臭名昭着的“mara”街头帮派背后进行了竞选活动,其背后是萨尔瓦多的大部分毒品交易和敲诈勒索。

在第一轮投票之后,Quijano彻底改变了他的形象,并更多地讨论了如何让孩子们远离帮派并使那些已经被他们陷入困境的人康复。

然而,Quijano与前竞选顾问弗朗西斯科·弗洛雷斯(Frank Flores)的关系受到影响,他曾担任台湾捐赠的超过1000万美元,在1999 - 2004年政府期间失踪。

ARENA将Flores从他的咨询工作中删除,但争议已经破坏了Quijano。

内战遗产

内战结束后,萨尔瓦多发现自己面临来自街头帮派的暴力行为,这些街头帮派控制着整个社区并开展毒品分发和勒索球拍。

凶杀案每天运行14次,直到2012年3月两个主要帮派达成休战,这有助于将谋杀率降低一半。 但勒索和其他罪行仍然存在。

据信,这些人有大约60,000名成员,其中10,000人在监狱中。

Sanchez Ceren希望恢复前帮派成员,但他说他会打击那些拒绝放弃街头生活的人。

无论谁在6月1日获胜并上任,都将面临一个不稳定的经济。

萨尔瓦多600万人口中有40%生活在贫困之中,该国严重依赖萨尔瓦多人居住在国外的汇款 - 每年约40亿美元,占该国国内生产总值的16%。

Sanchez Ceren发誓要在社会项目上投入更多资金,他说他将通过“渐进式财政政策”融资。

“主要是诚实地使用这些资金,”他说。 - Rappler.com